قلق فوری · حدود 4 دقیقه

چطور یک پنجره را در Windows همیشه روی بقیه نگه داریم؟

هنگام تایپ، ترجمه، تماس یا مقایسه دو چیز می‌خواهید یک پنجره کوچک همیشه دیده شود، اما با کلیک روی برنامه دیگر پشت پنجره‌ها می‌رود.

اگر عجله داری

برای یک راه عمومی و قابل برگشت، Microsoft PowerToys را نصب کنید و با Always On Top پنجره فعال را با Win+Ctrl+T روی بقیه نگه دارید.

مرحله‌به‌مرحله

  1. اگر خود برنامه گزینه Always on top یا Pin دارد، ابتدا همان گزینه داخلی را ترجیح دهید.
  2. اگر چنین گزینه‌ای ندارد، Microsoft PowerToys را از منبع رسمی Microsoft نصب و باز کنید.
  3. در PowerToys مطمئن شوید Always On Top فعال است.
  4. پنجره موردنظر را فعال کنید و Win+Ctrl+T را بزنید؛ پنجره باید بالای بقیه بماند.
  5. برای برداشتن حالت، همان پنجره را فعال کنید و دوباره Win+Ctrl+T را بزنید.

چرا این کار جواب می‌دهد؟

همه برنامه‌های Windows گزینه یکسانی برای Always on top ندارند. ابزار رسمی PowerToys این قابلیت را در سطح سیستم اضافه می‌کند و میانبر پیش‌فرض Win+Ctrl+T را برای Pin و Unpin همان پنجره می‌دهد.

سؤال‌هایی که معمولاً بعدش پیش می‌آید

آیا Windows بدون نصب PowerToys برای همه پنجره‌ها Always on top دارد؟

خیر، یک کلید عمومی یکسان برای همه برنامه‌ها وجود ندارد؛ بعضی برنامه‌ها این قابلیت را خودشان دارند و PowerToys راه عمومی رسمی Microsoft است.

چطور پنجره را از حالت Always On Top خارج کنم؟

پنجره Pin‌شده را فعال کنید و دوباره میانبر Win+Ctrl+T را بزنید یا خود پنجره را ببندید.